CoffeeStainStudios の定期 Twitch 配信について
Satisfactory の開発元である CoffeeStainStudios が基本的には毎週火曜日に公式 Twitch チャンネルで2時間程度の配信をして情報発信やコミュニティへの投稿の紹介などをしています。
開始時間はおおよそ以下のとおりですが、 Twitter や Discord で開始の告知もあります。
- 中央ヨーロッパ夏時間(4～10月頃)の期間は日本時間23時頃から
- 中央ヨーロッパ時間(11～3月頃)の期間は日本時間24時頃(水曜0時)から
Twitchアーカイブのリンク
※ Twitch の仕様により、アーカイブは配信の7日後に消えてしまいます。
※ 非公式で配信内容の切り抜きがアーカイブされています。
ピックアップ
- 1.0がリリースされた
- Steamの同時間帯プレイ人数が、1.0以前は最大で3万4千人だったのが1.0後は18万6千人となった
- 翻訳について
- 1.0リリース前の基本的な翻訳はコミュニティ翻訳(※ファンによるボランティア)であり、理由としてはゲームがアーリーアクセスで変化が多く、高い翻訳率を維持したかったため
- ただし、初期リリースやSteamリリースなどのポイントでは翻訳者を雇っていた
- 現在は公式サポートしている日本語等の言語以外、以前にコミュニティ翻訳されて追加された言語も、翻訳率90%のしきい値を下回っているためまだ追加されていない
- 現時点ではコミュニティ翻訳が多数いるため、新しく募集したりするつもりはない
- 詳細については公式Discordを参照
- コミュニティマネージャへ直接的にバグについてのメッセージなどを送る人がいるが、できればQ&Aサイトを利用してほしい
- 次の修正アップデートを準備しており、クラッシュに関連する問題を最優先課題としている
- コンソール版はいつ・どのようにリリースするかまだ分からない
- おそらくXboxとプレイステーションになる
- 近い内に続報をお伝えしたい
注意
- 内容に間違いがあったり配信者の意図を読み取れていない可能性があるため、できるだけ実際の配信を確認することをおすすめします。
- 過去の配信と重複するような話題はあえて省いている場合があります。
- 間違いがあったり面白い話が抜けていたりした場合は、お手数ですがコメント等で教えて頂けると嬉しいです。
コメント